L'examen des candidatures, la maintenance continue et la procédure de recrutement (la sélection étant opérée à partir d'un groupe plus vaste et plus varié) prendront de plus en plus de temps au fur et à mesure que le nombre d'experts inscrits dans le fichier (actuellement d'environ 1 200) augmentera.
وستزداد أعباءفحص طلبات المتقدمين الجدد، والصيانة المستمرة، وتعقيدات عملية التوظيف (الاختيار من مجموعة مرشحين أكبر حجما وأكثر تنوعا)، لأن حجم القائمة سيزداد كثيرا مما هو عليه الآن، وهو 200 1 خبير انتخابي عامل تقريبا.